Новый большой англо-русский словарь - haywire
Связанные словари
Перевод с английского языка haywire на русский
haywire
1. с-х. вязальная проволока 2. ам. разг. наскоро сколоченный; сшитый на живую нитку; хлипкий, непрочный 3. ам. разг. расшатанный, разваливающийся; аварийный radios go haywire —- радиоприемники барахлят 4. нерегулярный, неравномерный; неаккуратный 5. взволнованный, расстроенный 6. сумасшедший, чокнутый he is haywire to say that —- он свихнулся, раз говорит такое to go haywire —- сбиться с панталыку, потерять голову; свихнуться, "сбрендить" hazard light 1. авт. аварийная сигнализация
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. noun agric. вязальная проволока 2. adj.; coll. 1) взволнованный, расстроенный 2) amer. непрочный, сделанный на скорую руку ...Англо-русский словарь
2.
1) временная проводка 2) времянка 3) проводка временная 4) проводка путаная 5) путаница из проводов 6) соединение временное ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
4.
adj. colloq. 1 badly disorganized, out of control. 2 (of a person) badly disturbed; erratic. Etymology: HAY(1) + WIRE, from the use of hay-baling wire in makeshift repairs ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
5.
adverb or adjective Etymology: from the use of baling wire for makeshift repairs Date: 1929 1. being out of order or having gone wrong the radio went ~ 2. emotionally or mentally upset or out of control ; crazy is going ~ with grief ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
If something goes haywire, it goes out of control or starts doing the wrong thing. (INFORMAL) Many Americans think their legal system has gone haywire. ADJ: v-link ADJ ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
~ adj go haywire informal to start working in completely the wrong way (The computer went haywire and started printing numbers at random.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
Английский словарь американских идиом
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1536 | |
2 | 1461 | |
3 | 1448 | |
4 | 1323 | |
5 | 1152 | |
6 | 991 | |
7 | 984 | |
8 | 978 | |
9 | 975 | |
10 | 831 | |
11 | 810 | |
12 | 804 | |
13 | 771 | |
14 | 761 | |
15 | 748 | |
16 | 708 | |
17 | 703 | |
18 | 681 | |
19 | 677 | |
20 | 667 |